看書窩

手機瀏覽器掃描二維碼訪問

第127章（第1頁）

夜，忽地有點燥人。

“鳳飛翺翔兮，四海求凰。

無奈佳人兮，不在東牆。”

素涵亦埋首進他懷中，靜靜聽他所言。

“將琴代語兮，聊寫衷腸。

何日見許兮，慰我旁徨。”

他稍擡起身子，撫上她的臉頰，深深的看進她的眼，一字一言：“願言配德兮，攜手相將。

不得於飛兮，使我淪亡。”

暗黃色的光線照在尹長卿的臉上，其清俊的容顏，不甚真切。

然如夢似幻裡，他字字情真的話語，卻直入素涵心扉，萦萦纏繞，再不可逝去。

他，在等着她的回答。

素涵視線逐漸模糊，笑着道：“前輩子看過的詩詞，我唯獨一首，記得最深刻，今天便念給你聽。”

尹長卿默默望着她，平日裡的淡然不再，一雙眼中，滿是熾烈。

素涵頓了頓，道：“死生契闊，與子成說。

執子之手，與子偕老。”

自此一生，願與君舉案齊眉，相濡以沫。

永不離棄。

作者有話要說：

【鳳求凰·琴歌】

有美人兮，見之不忘一日不見兮，思之如狂。

鳳飛翺翔兮，四海求凰。

無奈佳人兮，不在東牆。

將琴代語兮，聊寫衷腸。

何日見許兮，慰我旁徨。

願言配德兮，攜手相將。

不得於飛兮，使我淪亡。

【譯文】

有位美麗的女子啊，我見了她的容貌，就此難以忘懷，一日不見她，心中牽念得像是要發狂一般。

我就像那在空中回旋高飛的鳳鳥，在天下各處尋覓著凰鳥，可惜那美人啊，不在東牆鄰近。

我以琴聲替代心中情語，姑且描寫我內心的情意，希望我的德行可以與你相配，攜手同在一起。

何時能允諾婚事，慰藉我往返徘徊，不知如何是好的心情？

無法與你比翼偕飛，百年好合，這樣的傷情結果，令我淪陷於情愁而欲喪亡！

【詩經——《擊鼓》】

死生契闊，與子成說。

執子之手，與子偕老。

【譯文】

無論聚散與死活，我曾發誓對你說。

拉着你手緊緊握，白頭到老與你過。

【暖照的話】

這是番外的最後一篇，至此，《田家》真的要跟大家說再見了。

最後的氣氛，實在有點不适合寫肉，所以肉文就沒寫，不好意思，請多多擔待哈。

感謝的話說不盡，我也就不再千篇一律的重復了。

總之，能把《田家》寫完，最後完完整整的呈現給大家，真好，我真高興。

最後問大家一句，有人對《田家》的實體紙書感興趣嗎？我最近在淘寶上尋到了家美工鋪子，作圖特别美，心裡癢癢的，在考慮要不要開通定制印刷。

當然，要是能開定制，我也不會虧待大家，會加點額外的福利番外進去（努力炖肉）。

但要是人太少就算了吧，整理文檔也是件不小的工程啊~

【查看我的其他文，以及新文信息，請戳：】

暖照的專欄：心懷暖意（記得點下“收藏此作者”

哦>

附：【本作品來自互聯網，本人不做任何負責】內容版權歸作者所有!

請關閉瀏覽器閱讀模式後查看本章節，否則將出現無法翻頁或章節內容丟失等現象。